ARCHITEKTUR IN SZENE
Traditioneller Weise öffnen die Architekturbüros an den Architekturtagen österreichweit ihre Pforten. In Vorarlberg besetzen zudem 41 Planungsbüros und architekturnahe Institutionen die Alte Naturschau. Die schrägen HausbesetzerInnen präsentieren auf ca. 1.600 m2 ihre schillernde Szene und machen Lust auf Architektur. Das zukünftige Haus des Vorarlberger Architekturinstituts - die Alte Naturschau im Zentrum Dornbirns -, eröffnet 1960, leer stehend seit der Übersiedlung des Museums vor fünf Jahren in den Stadtgarten, wird kurzerhand wiederbelebt. Die Szene nimmt vorweg, was sich künftig unter anderem dort abspielen wird und macht Architektur an diesem Ort zum Thema. Eingebettet in das skurrile Ambiente der teilweise noch vorhandenen Vitrinen und Attribute einer simulierten Natur entsteht ein eigentümliches, verrücktes Bild der aktuellen Szene der Architektur. Den BesucherInnen eröffnet sich ein unmittelbarer Blick auf eine vielfältige Planungsebene. Wer wissen will, wer - wo - wie - was - denkt - plant - konzipiert - baut, ist bei Architektur in Szene am richtigen Ort. Lassen Sie sich überraschen.
FREITAG, 9. JUNI, 10.00 UHR - OPEN END
Alte Naturschau, Marktstr. 33, Dornbirn
Eintritt frei!
ARCHITEKTUR IN SZENE WIRD GESTALTET VON:
aix architects
Michael Egger
Konrad Klostermann
Joe Troug
Michelangelo Zaffignani
Schlossergasse 1
6800 Feldkirch
T: +43 5522 76083
aix@aix.at
www.aix.at
architektur.terminal
Hackl und Klammer
Eugen-Getzner Str. 7
6710 Nenzing
T: +43 5525 63376
office@architekturterminal.at
www.architekturterminal.at
Baumschlager - Eberle Architekten
Lindauer Straße 31
6911 Lochau
T: +43 5574 430790
office@baumschlager-eberle.com
www.baumschlager-eberle.com
Architekturwerkstatt
DI Arno Bereiter
Steinebach 9b/3
6850 Dornbirn
T: +43 5572 34229
office@arnobereiter.at
www.austria-architects.com
Dietrich | Untertrifaller Architekten
Arlberggasse 117
6900 Bregenz
T: +43 5574 788880
arch@dietrich.untertrifaller.com
www.dietrich.untertrifaller.com
Dorner / Matt Architekten
Kirchstr. 47, 6900 Bregenz
T: +43 5574 48679-0
office@dorner-matt.at
www.dorner-matt.at
Architekturwerkstatt Dworzak
Steinebach 9b/3
6850 Dornbirn
T: +43 5572 34228
office@hugodworzak.at
www.austria-architects.com
Gohm & Hiessberger
Montfortgasse 1
6800 Feldkirch
T: +43 5522 32801
office@gohmhiessberger.com
www.gohmhiessberger.com
Landschaftsarchitekturbüro
Ing. Elisabeth Gruber &
DI Alexander Haumer
6706 Bürs Lünersee Fabrik
T: +43 5552 32820
gruber.elisabeth@aon.at
alexander.haumer@aon.at
www.austria-architecs.com/gruber+haumer
gruppe bau dornbirn, ZT-gmbh
Diem - Schuler - Pfefferkorn
Steinebach 13
6850 Dornbirn
T: +43 5572 23568
office@gbd.at
www.gbd.at
Heim + Müller Architektur GmbH
Obere Fischbachgasse 3
6850 Dornbirn
T: + 43 5572 333250
architektur@heim-mueller.at
www.heim-mueller.at
interior design I farb- & materialberatung
Dr. Martina Hladik
Steinebach 3
6850 Dornbirn
T: +43 699 10701290
info@farbmaterialberatung.at
www.farbmaterialberatung.at
Hochschule Liechtenstein
Institut für Architektur und
Raumplanung
Dipl. Arch. ETH Moreno A.
Piccolotto
Fürst-Franz-Josef-Straße
FL 9490 Vaduz
T: +423 265 1130
moreno.piccolotto@hochschule.li
www.hochschule.li/architektur
Architekturbüro DI Rudolf Mages
Realschulsstraße 6/5
6850 Dornbirn
T: +43 5572 55066
rudolf.mages@vol.at
marte.marte architekten
Totengasse 18
6833 Weiler
T: +43 5523 52587
architekten@marte-marte.com
www.marte-marte.com
Mitiska Wäger Architekten ZT
Fohrenburgerstraße 13
6700 Bludenz
T: +43 5552 33611
office@mitiska-waeger.com
www.mitiska-waeger.com
Möbelwerk Svoboda GmbH & Co KG
Harald Eisendle
Lustenauerstraße 25
6850 Dornbirn
T: +43 5572 386200
harald.eisendle@svoboda.at
www.svoboda.at
Architekten Nägele Waibel ZT GmbH
Marktstraße 13
6850 Dornbirn
T: +43 5572 33445
office@naegele-waibel.at
www.naegele-waibel.at
Architekturbüro Nives Pavkovic
Brandgasse 11
6900 Bregenz
T: +43 5574 52852
nives@pavkovic.at
www.austria-architects.com
Architekturbüro Nikolussi
Ziviltechniker KEG
Arch. DI Richard Nikolussi &
Arch. DI Konrad Hänsler
Untersteinstraße 18
6700 Bludenz
T: +43 5552 65030
office@nikolussi.at
www.nikolussi.at
planschmiede.at
mit Partnerbetriebe
Traumhaus Althaus
Wolfgang Fetty
Staldenstraße 7
6890 Lustenau
T: +43 650 3233505
office@planschmiede.at
www.planschmiede.at
DI (FH) Manfred Pozetti
Franz-Michael-Felder-Straße 6
6845 Hohenems
T: +43 664 5030958
pozman@aon.at
Projektgruppe Wolkenschieber
Georg Bechter | Alexander Lang |
Marlene Testa | Ilona Amann |
Guntram Bechtold | Felix Stammler
Installation Tagträume
Johannesstr. 9
D 70176 Stuttgart
T: +49 176 21697690
bechter@haengematten.at
www.wolkenschieber.org
q-rt architektur
DI Kurt Schuster
Dr.-A.-Schneiderstraße 50a
6850 Dornbirn
T: +43 5572 24551
room@q-rt.com
www.q-rt.com
raumhochrosen
Heike Schlauch & Robert Fabach
Kaiserstraße 27
6900 Bregenz
T: +43 5574 46964
mail@raumhochrosen.com
www.ausfahrten.com
riedesser® product_architecture
Mag. Arch. Kai Riedesser
Augartenstraße 39
6890 Lustenau
T: +43 5577 63177
office@prodarc.com
www.prodarc.com
Arch. DI Hans Riemelmoser
Lindauer Straße 31
6911 Lochau
T: +43 5574 423150
architekt.riemelmoser@aon.at
Atelier für Baukunst
DI Wolfgang Ritsch
element, Lustenauerstraße 64
6850 Dornbirn
T: +43 5572 22482
office@ritsch-baukunst.at
Mag. Arch. Angelo Roventa
Achsteg 9
6850 Dornbirn
T: +43 5572 28284
roventa@aon.at
Spielboden Kulturveranstaltungs GmbH
Catering
Färbergasse 15
6850 Dornbirn
T: +43 5572 21933-0
spielboden@spielboden.at
www.spielboden.at
Stadt Dornbirn
Stadtplanung, Stadtentwicklung
und Verkehr
Rathausplatz 2
6850 Dornbirn
T: +43 5572 3065100
markus.aberer@dornbirn.at
www.dornbirn.at
Stadt Feldkirch
Bauamt
Schmiedgasse 1-3
6800 Feldkirch
T: +43 5522 3041410
bauamt@feldkirch.at
www.feldkirch.at
Steinmayr - Mascher & Partner
DI Erich G. Steinmayr
Neustadt 5
6800 Feldkirch
T: +43 5522 71301
feldkirch@steinmayr-mascher.com
www.steinmayr-mascher.com
Stöckler_Gruber Architektur
Lindauer Straße 31
6911 Lochau
T: +43 5574 5414833
m.stoeckler@aon.at
Studioberlin
Barbara Ludescher &
Oliver von Spreckelsen
Bühelstraße 17
6845 Hohenems
T: +43 5576 73347
info@studioberlin.net
www.studioberlin.net
Teamgmi Ingenieur AG
Gewerbeweg 15
FL 9490 Vaduz
T: +423 23 98210
bernhard.gasser@teamgmi.com
www.teamgmi.com
Atelier Unterrainer
Marktgasse 17
6800 Feldkirch
T: +43 5522 74684-0
walter@architekt-unterrainer.com
Universität Kassel
Prof. Georg Augustin
Mag.arch. Barbara Ludescher
DI Alexander Thomass
Gottschalkstraße 30
D 34127 Kassel
T: +49 561 8042309
ludescher@asl.uni-kassel.de
www.uni-kassel.de/fb6
VEG Vorarlberger Erdgas GmbH
Höchster Straße 42
6850 Dornbirn
T: +43 5572 221240
office@veg.at
www.veg.at
Vorarlberger Architekturinstitut
Realschulstraße 6 | 7
6850 Dornbirn
T: +43 5572 51169
info@v-a-i.at
www.v-a-i.at
Mag. Arch. Gunter Wratzfeld
Klausberg 7
6900 Bregenz
T: +43 5574 43295
gunter.wratzfeld@aon.at
FREITAG, 9. JUNI, 10.00 UHR - OPEN END
Alte Naturschau, Marktstr. 33, Dornbirn
Eintritt frei!
ARCHITEKTUR IN SZENE WIRD GESTALTET VON:
aix architects
Michael Egger
Konrad Klostermann
Joe Troug
Michelangelo Zaffignani
Schlossergasse 1
6800 Feldkirch
T: +43 5522 76083
aix@aix.at
www.aix.at
architektur.terminal
Hackl und Klammer
Eugen-Getzner Str. 7
6710 Nenzing
T: +43 5525 63376
office@architekturterminal.at
www.architekturterminal.at
Baumschlager - Eberle Architekten
Lindauer Straße 31
6911 Lochau
T: +43 5574 430790
office@baumschlager-eberle.com
www.baumschlager-eberle.com
Architekturwerkstatt
DI Arno Bereiter
Steinebach 9b/3
6850 Dornbirn
T: +43 5572 34229
office@arnobereiter.at
www.austria-architects.com
Dietrich | Untertrifaller Architekten
Arlberggasse 117
6900 Bregenz
T: +43 5574 788880
arch@dietrich.untertrifaller.com
www.dietrich.untertrifaller.com
Dorner / Matt Architekten
Kirchstr. 47, 6900 Bregenz
T: +43 5574 48679-0
office@dorner-matt.at
www.dorner-matt.at
Architekturwerkstatt Dworzak
Steinebach 9b/3
6850 Dornbirn
T: +43 5572 34228
office@hugodworzak.at
www.austria-architects.com
Gohm & Hiessberger
Montfortgasse 1
6800 Feldkirch
T: +43 5522 32801
office@gohmhiessberger.com
www.gohmhiessberger.com
Landschaftsarchitekturbüro
Ing. Elisabeth Gruber &
DI Alexander Haumer
6706 Bürs Lünersee Fabrik
T: +43 5552 32820
gruber.elisabeth@aon.at
alexander.haumer@aon.at
www.austria-architecs.com/gruber+haumer
gruppe bau dornbirn, ZT-gmbh
Diem - Schuler - Pfefferkorn
Steinebach 13
6850 Dornbirn
T: +43 5572 23568
office@gbd.at
www.gbd.at
Heim + Müller Architektur GmbH
Obere Fischbachgasse 3
6850 Dornbirn
T: + 43 5572 333250
architektur@heim-mueller.at
www.heim-mueller.at
interior design I farb- & materialberatung
Dr. Martina Hladik
Steinebach 3
6850 Dornbirn
T: +43 699 10701290
info@farbmaterialberatung.at
www.farbmaterialberatung.at
Hochschule Liechtenstein
Institut für Architektur und
Raumplanung
Dipl. Arch. ETH Moreno A.
Piccolotto
Fürst-Franz-Josef-Straße
FL 9490 Vaduz
T: +423 265 1130
moreno.piccolotto@hochschule.li
www.hochschule.li/architektur
Architekturbüro DI Rudolf Mages
Realschulsstraße 6/5
6850 Dornbirn
T: +43 5572 55066
rudolf.mages@vol.at
marte.marte architekten
Totengasse 18
6833 Weiler
T: +43 5523 52587
architekten@marte-marte.com
www.marte-marte.com
Mitiska Wäger Architekten ZT
Fohrenburgerstraße 13
6700 Bludenz
T: +43 5552 33611
office@mitiska-waeger.com
www.mitiska-waeger.com
Möbelwerk Svoboda GmbH & Co KG
Harald Eisendle
Lustenauerstraße 25
6850 Dornbirn
T: +43 5572 386200
harald.eisendle@svoboda.at
www.svoboda.at
Architekten Nägele Waibel ZT GmbH
Marktstraße 13
6850 Dornbirn
T: +43 5572 33445
office@naegele-waibel.at
www.naegele-waibel.at
Architekturbüro Nives Pavkovic
Brandgasse 11
6900 Bregenz
T: +43 5574 52852
nives@pavkovic.at
www.austria-architects.com
Architekturbüro Nikolussi
Ziviltechniker KEG
Arch. DI Richard Nikolussi &
Arch. DI Konrad Hänsler
Untersteinstraße 18
6700 Bludenz
T: +43 5552 65030
office@nikolussi.at
www.nikolussi.at
planschmiede.at
mit Partnerbetriebe
Traumhaus Althaus
Wolfgang Fetty
Staldenstraße 7
6890 Lustenau
T: +43 650 3233505
office@planschmiede.at
www.planschmiede.at
DI (FH) Manfred Pozetti
Franz-Michael-Felder-Straße 6
6845 Hohenems
T: +43 664 5030958
pozman@aon.at
Projektgruppe Wolkenschieber
Georg Bechter | Alexander Lang |
Marlene Testa | Ilona Amann |
Guntram Bechtold | Felix Stammler
Installation Tagträume
Johannesstr. 9
D 70176 Stuttgart
T: +49 176 21697690
bechter@haengematten.at
www.wolkenschieber.org
q-rt architektur
DI Kurt Schuster
Dr.-A.-Schneiderstraße 50a
6850 Dornbirn
T: +43 5572 24551
room@q-rt.com
www.q-rt.com
raumhochrosen
Heike Schlauch & Robert Fabach
Kaiserstraße 27
6900 Bregenz
T: +43 5574 46964
mail@raumhochrosen.com
www.ausfahrten.com
riedesser® product_architecture
Mag. Arch. Kai Riedesser
Augartenstraße 39
6890 Lustenau
T: +43 5577 63177
office@prodarc.com
www.prodarc.com
Arch. DI Hans Riemelmoser
Lindauer Straße 31
6911 Lochau
T: +43 5574 423150
architekt.riemelmoser@aon.at
Atelier für Baukunst
DI Wolfgang Ritsch
element, Lustenauerstraße 64
6850 Dornbirn
T: +43 5572 22482
office@ritsch-baukunst.at
Mag. Arch. Angelo Roventa
Achsteg 9
6850 Dornbirn
T: +43 5572 28284
roventa@aon.at
Spielboden Kulturveranstaltungs GmbH
Catering
Färbergasse 15
6850 Dornbirn
T: +43 5572 21933-0
spielboden@spielboden.at
www.spielboden.at
Stadt Dornbirn
Stadtplanung, Stadtentwicklung
und Verkehr
Rathausplatz 2
6850 Dornbirn
T: +43 5572 3065100
markus.aberer@dornbirn.at
www.dornbirn.at
Stadt Feldkirch
Bauamt
Schmiedgasse 1-3
6800 Feldkirch
T: +43 5522 3041410
bauamt@feldkirch.at
www.feldkirch.at
Steinmayr - Mascher & Partner
DI Erich G. Steinmayr
Neustadt 5
6800 Feldkirch
T: +43 5522 71301
feldkirch@steinmayr-mascher.com
www.steinmayr-mascher.com
Stöckler_Gruber Architektur
Lindauer Straße 31
6911 Lochau
T: +43 5574 5414833
m.stoeckler@aon.at
Studioberlin
Barbara Ludescher &
Oliver von Spreckelsen
Bühelstraße 17
6845 Hohenems
T: +43 5576 73347
info@studioberlin.net
www.studioberlin.net
Teamgmi Ingenieur AG
Gewerbeweg 15
FL 9490 Vaduz
T: +423 23 98210
bernhard.gasser@teamgmi.com
www.teamgmi.com
Atelier Unterrainer
Marktgasse 17
6800 Feldkirch
T: +43 5522 74684-0
walter@architekt-unterrainer.com
Universität Kassel
Prof. Georg Augustin
Mag.arch. Barbara Ludescher
DI Alexander Thomass
Gottschalkstraße 30
D 34127 Kassel
T: +49 561 8042309
ludescher@asl.uni-kassel.de
www.uni-kassel.de/fb6
VEG Vorarlberger Erdgas GmbH
Höchster Straße 42
6850 Dornbirn
T: +43 5572 221240
office@veg.at
www.veg.at
Vorarlberger Architekturinstitut
Realschulstraße 6 | 7
6850 Dornbirn
T: +43 5572 51169
info@v-a-i.at
www.v-a-i.at
Mag. Arch. Gunter Wratzfeld
Klausberg 7
6900 Bregenz
T: +43 5574 43295
gunter.wratzfeld@aon.at