June 9 and 10 throughout Austria and in Bratislava.

The Architekturtage is going into the third round: Following the success of the Architekturtage 2002 and 2004, the year 2006 will also present an exciting program for friends of architecture and inquisitive exploring spirits.



Following the motto “Discover Architecture,” private houses, public buildings, headquarters and studios of architects and construction engineering consultants can be visited on the 9th and 10th of June almost around the clock. Free tours of well-known and more hidden architecture, walks through districts, presentations, exhibitions, children’s programs and parties complete the program and make architecture accessible as everyday culture to a broad public.

An initiative of the Federal Chamber of Architects and Engineer Consultants and the Austrian Architectural Foundation under the auspices of Federal President Dr. Heinz Fischer.

Otvárajú sa priestory, ktoré inak ostávajú uzavreté. Architektonické ateliéry sa stávajú miestami komunikácie. „Architektúra znútra" prináša bezplatne architektúru pre všetkých a pridáva k nej informácie z prvej ruky od projektantov a u žívateľov budov.

Vo Viedni tvoria ťažisko programu verejne neprístupné budovy z ostatných rokov. Ponúka sa široké spektrum stavieb od súkromn ých budov, cez kancelárie, ordinácie až po výrobné podniky. Každý, kto nav štívil Dni architektúry 2004, bude prekvapený koľko vynikajúcich nových diel odvtedy pribudlo.

Vo všetkých okrskoch všetky druhy architektúry

Nájdite si čas, obujte si dobré topánky a preskúmajte okolo 70 rozličných stavieb - vybrať si, bude určite ťažké! Ponúkame široké spektrum budov od strešných nadstavieb, cez rodinné domy až po administratívne komplexy, od secesie až po budovy vo výstavbe. V centre pozornosti stoja diela dokončené v priebehu ostatných piatich rokov, často od mladých, e šte neznámych architektov a architektiek. ˇČi už sa chcete dozvedieť niečo o tom, čo sa dá vidieť za rohom, alebo vás skôr priťahujú neznáme územia, v každom okrsku, od centra až po perifériu, objavíte príklady výnimočnej architektúry.