VIEDEŇ
ARCHITEKTÚRA ZNÚTRA
Priestory, ktoré inak ostávajú pre verejnosť uzavreté, sa otvoria. Architektonické ateliéry sa stanú miestami komunikácie. „Architektúra znútra“ sprístupňuje architektúru všetkým – bezplatne, s informáciami z prvej ruky od projektantov aužívateľov.
Ak sa chcete dozvedieť, čo sa deje za prvým rohom alebo vás priťahujú neznáme územia, ak uvažujete o zmene bývania alebo hľadate nové pracovné priestory: v každom mestskom obvode, od centra až k periférii, nájdete výnimočnú architektúru. Prehliadky sú zamerané na realizácie ostatných rokov a diela mladých, zatiaľ neznámych tvorcov.
PEŠIE, AUTOBUSOVÉ A CYKLISTICKÉ EXKURZIE A PREHLIADKY
V rámci takmer 20 rozličných exkurzií predstavia svoje diela sami architekti a architektky. Jedna prehliadka pozostáva z návštevy dvoch budov a jedného architektonického ateliéru, kde sa návštevníci dozvedia ako sa z myšlienky stáva návrh a z návrhu budova. Všetky návštevy možno absolvovať len v rámci organizovanej prehliadky. Stretnutie je 15 minút pred začiatkom prehliadky. Sprievodcovia povedú návštevníkov od objektu k objektu, kde sa ich ujmú sami architekti. Záver prehliadky tvorí návšteva vybraného architektonického ateliéru. Pôjde buď o ateliéry v blízkosti prehliadky, alebo ateliéry architektov,
ktorých stavby sú súčasťou prehliadky. V okrajových štvrtiach mesta ponúkame autobusové prehliadky a jednu cyklistickú prehliadku. V centrálnych obvodoch Viedne sú v ponuke aj individuálne prehliadky budov, ktoré môžu záujemcovia navštevovať v ľubovolnom poradí. Pri takzvaných „okružných prehliadkach“ objasnia odborníci na tvorbu mesta ako súvisí architektúra s územným plánovaním, tvorbou verejných priestorov, s dopravnými vzťahmi a ďalšímí témami, ktoré ovplyvňujú kvalitu života v jednej mestskej štvrti. V závislosti od mestských obvodov majú prehliadky rozličné zameranie ako obnova budov, tvorba novej zelene v obytných blokoch, revitalizácia trhovísk a námestí, nové obytné štvrte a pod. Vďaka spolupráci s miestnou správou budú v jednotlivých mestských častiach prístupné viaceré aktuálne riešenia.
Koncept a organizácia: Rakúska spoločnosť pre architektúru v spolupráci s miestnou správou
Kurátorstvo prehliadok: Felicitas Konečny, Iris Meder
Organizácia: Felicitas Konečny, Iris Meder, Sonja Tomandl
Organizačná spolupráca: Elke Rauth
Informácia a prihlasovanie:
Österreichische Gesellschaft für Architektur – ÖGFA
Liechtensteinstraße 46a, 1090 Wien
T: +43 681 10465368 (Mo – Fr 10.00 – 15.00 / po – pi 10.00 – 15.00)
architekturtage@oegfa.at
office@oegfa.at, www.oegfa.at
POďAKOVANIE
Ďakujeme všetkým vlastníkom, prevadzkovateľom, užívateľom, nájomcom a architektom za ich veľkú podporu.
VIEDEŇ
SPREVÁDZANÉ PREHLIADKY
OKRUŽNÉ PREHLIADKY
PREHLIADKY BUDOV
prihlásiť sa je nevyhnutné! (pozri informácie, prihlasovanie)
Všetky prehliadky sú v nemčine.
PIATOK, 16. MÁJ, 13.00 – 15.00
SPREVÁDZANÉ PREHLIADKY
PIATOK, 16. MÁJ, 13.00 – 15.00
PREHLIADKA OKRSKU 1070 – KAISERSTRASSE
Stretnutie 12.45
Kaiserstraße 89, 1070 Wien
Sprevádza: Gebietsbetreuung für den 6., 7., 8. und 9. Bezirk gemeinsam mit ArchitektInnen und AuftraggeberInnen
Orte der Arbeit und der Ruhe entlang der Kaiserstraße: außen – innen, oben – unten, offen – verborgen. Blick hinter die Kulissen eines Sanierungshauses: Wohnqualität alt – neu / Geschäftslokale für Unternehmen von heute (pool Architektur) – Town House Wimbergergasse / Kallco Projekt 7.14 (Delugan Meissl) – Büros um „Hof modern“ – Jugendstiljuwel: Entreé zu Kaisers (Spät-)Zeit – Hans Prutscher 1925: Auf den Spuren des Göttlichen Heilands / Umbau und Neugestaltung der neoromanischen Klosterkirche – Architektur im (Winter-)Garten – Ausklang im Architekturatelier Johannes Kraus, Kaiserstraße 30
PIATOK, 16. MÁJ, 13.00 – 15.00
PREHLIADKA OKRSKU 1120 – MEIDLINGER GRÜNOASEN
Stretnutie 12.45
Steinbauerpark, vstup do garáže na Steinbauergasse, 1120 Wien
Sprevádza: DI Elke Losert, DI Hans Hinterholzer, Gebietsbetreuung Stadterneuerung 12
Eines der Schwerpunktthemen der Gebietsbetreuung Stadterneuerung in Meidling („GB stern 12“) ist die Innenhofbegrünung. Die Grätzeltour im Stadtteil Wilhelms dorf zeigt unterschiedliche Zugänge zum Thema „Grün“ bzw. unterschiedliche Ausformungen von Grünräumen in einem dicht bebauten Stadtteil auf: Steinbauerpark (2004, Planung: Büro Kirchner [k3], Führung: DI Marija Kirchner) – Wohnpark Wilhelmsdorf – Vierthalerpark (2006, Planung: tilia, Techn. Büro für Landschaftsplanung, Führung DI Rita Mayrhofer von tilia) – Innenhof Bendlgasse 20 und benachbarte Höfe – Abschluss im Innenhof der „GB stern 12“
PIATOK, 16. MÁJ, 13.00 – 15.00
PREHLIADKA OKRSKU 1150 – RUDOLFSHEIM-FÜNFHAUS
Stretnutie 12.45
Lehner Platzl, Mariahilfer Straße 194 (vis à vis Schwendermarkt), 1150 Wien
Sprevádza: DI Michaela Rebel-Burget, DI Maria Köck, Gebiets - betreuung Stadterneuerung 14 und 15
Geschäftsstraße Äußere Mariahilfer Straße – begrünter Innenhof Mariahilfer Straße 186 – Schwendermarkt: Wand der Sprache (Kunstprojekt im öffentlichen Raum, KünstlerInnen: Gebietsbetreuung Storchengrund & Geschwister Hohenbüchler) – Wohnen morgen, Sozialer Wohnbau und seine Freiräume (1974, Arch. Wilhelm Holzbauer) – Dreihauspark (öffentlicher Park) und Wohnbau Reichsapfelgasse 6 (2006, Werkstatt Wien, Arch. Heidulf Gerngroß) – Stadtvillen Hofmoklgasse (Bauträger Kallco, Architekturbüro AllesWirdGut) – Diakonie Grimmgasse 6, Gemeinschaftsprojekt Innenhofbegrünung
PIATOK, 16. MÁJ, 13.00 – 15.00
Stretnutie 12.45
Gebietsbetreuung für städtische Wohnhausanlagen, Karl-Meißl-Straße 1
Wallensteinplatz, 1200 Wien
Sprevádza: Arch. DI Martin Praschl, Gebietsbetreuung Stadterneuerung 20
Kurze Erläuterung zur Gestaltung Wallensteinplatz, Haus Streffleurgasse 2-4, Sockelsanierung, interessante Abzonung im Innenhof, Haus Karajangasse 10, geförderter Wohnbau, Besichtigung des Kinderspielraums etc. (beide 2005, P.GOOD Architekten) – Neubau „Lebensraum Mortarapark“ (in Bau, Architekten Mascha & Seethaler) – Haus Salzachstraße 35, Sockelsanierung, Besichtigung von innen
PIATOK, 16. MÁJ, 13.00 – 15.00
TOUR 1020 – STUWERVIERTEL
Stretnutie 12.45
Hotel Messe Wien
Messestraße 2, 1020 Wien
Messestraße 2, 1020 Wien
Arch.: Hermann Czech
Molkereistraße 1, 1020 Wien
Arch.: Baumschlager & Eberle P. ARC ZT GmbH
Návšteva v ateliéri
the next ENTERprise
Ausstellungsstraße 5/2, 1020 Wien
PREHLIADKY BUDOV
PIATOK, 16. MÁJ, 13.00 – 15.00
Prehliadky 13.00, 13.40, 14.20
UMBAU PALAIS EPSTEIN, 2005
Dr.-Karl-Renner-Ring 1, 1010 Wien
Arch.: Georg Töpfer, Alexander van der Donk
PIATOK, 16. MÁJ, 13.00 – 15.00
Prehliadky 13.00, 13.40, 14.20
BAHNHOF WIEN PRATERSTERN, 2008
Praterstern, 1020 Wien
Arch.: Albert Wimmer ZT GmbH
Treffpunkt in der Bahnhofshalle vor dem ÖBB-Reisezentrum / stretnutie v staničnej hale pred ÖBB-Reisezentrum
PIATOK, 16. MÁJ, 13.00 – 15.00
Prehliadky 13.00, 13.40, 14.20
ERSTES WIENER STROHHAUS, 2003
Mollardgasse 12a, 1060 Wien
Arch.: allmermacke
PIATOK, 16. MÁJ, 13.00 – 15.00
Prehliadky 13.00, 13.40, 14.20
WOHNHAUS KAI 68, 2005
Kaiserstraße 68, 1070 Wien
Arch.: gerner°gerner plus
PIATOK, 16. MÁJ, 13.00 – 15.00
Prehliadky 13.00, 13.40, 14.20
STADTHALLE WIEN - ERWEITERUNG, 2005
Vogelweidplatz 14, 1150 Wien
Arch.: Dietrich | Untertrifaller
Treffpunkt: Ticketservice zwischen Halle D und Halle F / stretnutie: predajňa lístkov medzi halou D a F
PIATOK, 16. MÁJ, 15.30 – 18.00
SPREVÁDZANÉ PREHLIADKY
PIATOK, 16. MÁJ, 15.30 – 18.00
AUTOBUSOVÁ PREHLIADKA PASÍVNY DOM – NOVÁ GENERÁCIA
pozri autobusová prehliadka Bratislava – Viedeň
Odchod 15.30
Parkovisko pre autobusy
Bellariastraße, 1010 Wien
Trvanie ca. 2,5 h
Návrat autobusom
Siemensstraße/Giefinggasse, 1210 Wien
Arch.: POS architekten
Schukowitzgasse 87, 1220 Wien
Arch.: Georg W. Reinberg
Fritz Oettl (predseda IG Passivhaus Österreich): Pasívny dom aktivizuje architektúru
18.00, OFROOM, Taborstraße 18, 1020 Wien
pozri sprievodné podujatia
Pasívny dom ponúka inteligentné a cenovo prijateľne riešenie ochrany vnútornej klímy, komfortu a energetickej efektívnosti. Výkonnosť a akceptovanosť tohto modelu dokazuje viac ako tisíc obytných domov so štandardom pasívneho domu. Potenciál novej architektúry však siaha ďaleko za obytnú výstavbu. Na rovnakom princípe sa už realizujú školy, výrobné haly aj veľkoobjemové rekonštrukcie. V rámci prehliadky sa predstavia dva objekty tejto novej generácie budov, detská škôlka a kancelárska budova.
Prednáška v angličtine, vytlačený abstrakt prednášky v nemčine, v angličtine aj v slovenčine.
PIATOK, 16. MÁJ, 16.00 – 18.00
PREHLIADKA OKRSKU 1020 – STUWERVIERTEL IM KOMMEN – WHAT’S NEW?
Stretnutie 15.45
the next ENTERprise
Ausstellungsstraße 5, 1020 Wien
Sprevádza: Corona D.-Gsteu, DI Peter Mlczoch, Gebietsbetreuung Stadterneuerung 2
Max-Winter-Platz, Kinder- und Jugendbeteiligungsverfahren: Stand der Umgestaltung des Parks – „Neues Grätzelzentrum“: Was soll hier alles in Gang gesetzt werden? Aktivierende Befragung, Partizipation, was heißt das? – Vorgartenmarkt: Marktbelebungsideen – „Wildwuchs“, der Blumenladen im 2. Bezirk – Ausklang bei „brainswork“ und „brainswork a.d.a“ (architecturedesignarts), DI Dean Prodanovic
PIATOK, 16. MÁJ, 16.00 – 18.00
Stretnutie 15.45
U3-Station Schlachthausgasse, východ z metra Schlachthausgasse, 1030 Wien
Ssprevádza: Bezirksvorsteher-Stellvertreter Arch. Rudolf Zabrana
Remisenüberbauung von Leopold Dungl (2000) – GPA-Headquarter und Wohnhaus von Coop Himmelb(l)au – Town-Town von Baumschlager & Eberle – Polytechnische Schule von Hedy Wachberger – Karree St. Marx Projekt von Geiswinkler & Geiswinkler, querkraft architekten und Elsa Prochazka – Rinderhallen und Projekte im Umfeld (Boris Podrecca, Peter Podsedensek, Georg Petrovic u. a.) – Abschluss im Büro Vana Architekten
PIATOK, 16. MÁJ, 16.00 – 18.00
PREHLIADKA OKRSKU 1040-1050-1060 WIENSICHTEN – DIE ANDERE PERSPEKTIVE
Stretnutie 15.45
Café Wien Museum, Karlsplatz, 1040 Wien
Sprevádza: Mag.a Jutta Woertl-Goessler, Gebietsbetreuung Stadterneuerung 4 und 5
Die Wien von oben, von unten, von hinten und von vorn – ein Spaziergang durch das Wiental, beginnend an seiner dichtest verbauten Stelle: Blick von oben (Akademiehof) – Blick hinter die Kulissen (Theater an der Wien) – Otto-Wagner-Häuser – Blick nach unten (Wienbett unter der großen Überwölbung, Auftauchpunkt Pilgramgasse) – Park-Anlage Ernst-Arnold-Park – Margariten steg, WSKE-Schacht – Ausklang im Café Rüdigerhof
PIATOK, 16. MÁJ, 16.00 – 18.00
PREHLIADKA OKRSKU 1110 – 3 AUS 5 SCHWESTERN – MEHRWERT SIMMERING
Stretnutie 15.45
Fuchsröhrenstraße 39, 1110 Wien
Sprevádza: peterlorenzateliers
Führung durch das Wohnbauprojekt „3 aus 5 Schwestern“ – Vorstellung des Masterplans „Mehrwert Simmering“ durch peterlorenzateliers (1. Preisträger des städtebaulichen Wettbewerbs „Mehrwert Simmering“) – Führung durch das Planungsgebiet
PIATOK, 16. MÁJ, 16.00 – 18.00
PREHLIADKA OKRSKU 1160 – BRUNNENVIERTEL
Stretnutie 15.45
Wollnerhof, Ecke Brunnengasse/Friedmanngasse, 1160 Wien
Sprevádza: Kurt Smetana, DI Verena Mörkl, Gebietsbetreuung Stadterneuerung 16
Eine zentrale Säule des Aufwertungsprozesses im Brunnenviertel sind die Sanierungs- und Neubaumaßnahmen, durch die bis 2008 rund 120 – 140 zusätzliche Wohnungen errichtet werden. Nach einer allgemeinen Erläuterung des Prozesses werden einzelne Projekte entlang der Brunnengasse von den jeweiligen ArchitektInnen vermittelt: Osei (Brunnengasse 42 – 44, Arch. Kurt Lichtblau | Konrad Spindler) – Kadlez (Brunnengasse 38 – 40, Arch. Hannes Roller und RH+architekten) – Wollner hof (Brunnengasse 61 – 63, Arch. Michael Mann / Peter Mlczoch) – Sanierungsvorhaben Grundsteingasse 42 (Arch. Peter Kaindl)
PIATOK, 16. MÁJ, 16.00 – 18.00
Stretnutie 15.45
Palais Pálffy
Wallnerstraße 6 – 6a, 1010 Wien
Wallnerstraße 6 – 6a, 1010 Wien
Arch.: Ablinger, Vedral & Partner ZT GmbH
Herrengasse 6 – 8, 1010 Wien
Arch.: Theiß & Jaksch
Führung / sprevádza: Arch. Judith Eiblmayr
Herrengasse 6 – 8, 1010 Wien
Arch.: Jabornegg & Pálffy
Návšteva v ateliéri
Eiblmayr_Frank ArchitektenHerrengasse 6 – 8, Stg. 6, 1010 Wien
PIATOK, 16. MÁJ, 16.00 – 18.00
TOUR 1190/1090 – DÖBLING/ALSERGRUND
Stretnutie 15.45
Business Base nineteen
Mooslackengasse 17, 1190 Wien
Mooslackengasse 17, 1190 Wien
Arch.: MOOSMANN
Porzellangasse 51, 1090 Wien
Arch.: Hans Gangoly
Návšteva v ateliéri
Kurt Lichtblau | Konrad SpindlerPorzellangasse 13/15, 1090 Wien
PREHLIADKY BUDOV
PIATOK, 16. MÁJ, 16.00 – 18.00
Prehliadky 16.00, 16.40, 17.20
BÜROGEBÄUDE SPITTELAU SKYLINE, 2007
Heiligenstädter Straße 29 – 31, 1190 Wien
Arch.: Tillner & Willinger
SOBOTA, 17. MÁJ, 9.30 – 12.00
SPREVÁDZANÉ PREHLIADKY
SOBOTA, 17. MÁJ, 9.30 – 12.00
BUSTOUR 1130 – AM MEISENBÜHEL
Odchod 9.30
Parkovisko pre autobusy
Bellariastraße, 1010 Wien
Trvanie ca. 2,5 h
Návrat autobusom
Bývanie podľa vlastného rozhodnutia Meisenbühel, 2008 a vo výstavbe
Veitlissengasse 33 – 35, 1130 Wien
Projekt: Volker Dienst, Inprogress Architektur Consulting
Regulačný plán: nonconform in Zusammenarbeit mit bn-architekten, S.O.F.A. architekten und planhaus
Krajinný koncept: 3:0 Landschaftsarchitektur
Arch.: Bettina Bauer-Hammerschmied, Volker Dienst, gitschtaler, aichholzer und partner, hobby.a, nonconform, Pichler & Traupmann Architekten, site.at
SOBOTA, 17. MÁJ, 9.30 – 12.00
BUSTOUR 1120/1230 – ALTMANNSDORF/MAUER
Odchod 9.30
Parkovisko pre autobusy
Bellariastraße, 1010 Wien
Trvanie ca. 2,5 h
Individuálny návrat
Breitenfurter Straße 114, 1120 Wien
Arch.: Helmut Wimmer
Rielgasse 12, 1230 Wien
Arch.: gruber.architekten
(Michael Gruber, Karlheinz Gruber)
Návšteva v ateliéri
LOOPING ARCHITECTUREGumpendorferstraße 46/1, 1060 Wien
SOBOTA, 17. MÁJ, 10.00 – 12.00
PREHLIADKA OKRSKU 1020 – DICHT BEBAUT – INS LICHT GESCHAUT
Stretnutie 9.45
Außenstelle der Gebietsbetreuung, Wohlmutstraße 22, 1020 Wien
Sprevádza: DI Peter Mlczoch, DI Michael Popescu, Gebietsbetreuung Stadterneuerung 2
Dicht bebaut – ins Licht geschaut – Blocksanierung vor Ort: Das städtebauliche Erbe im Stuwerviertel – Rundgang durch das Stuwerviertel: Besichtigung enger Höfe und bereits erfolgter Blocksanierungen, im Vorbeigehen: Blick auf die verschiedenen Bebauungsformen und Diskussion der baulichen Dichte – Besichtigung von Sockelsanierungshäusern – Ausklang in einem Architekturbüro
SOBOTA, 17. MÁJ, 10.00 – 12.00
Stretnutie 9.45
Neudeggergasse 8, 1080 Wien
Sprevádza: Arch. Christiane Klerings, DI Markus Mondre, Gebietsbetreuung Stadterneuerung 6, 7, 8 und 9
Barocke Innenhöfe – Jodok-Fink-Platz – Neugestaltung Maria-Treu-Gasse – Sockelsanierung Biedermeierhaus Maria-Treu-Gasse 1 – Ausklang im Büro von POS Architekten, Maria-Treu-Gasse 3
SOBOTA, 17. MÁJ, 10.00 – 12.00
PREHLIADKA OKRSKU 1160 – YPPENMARKT UND BRUNNENMARKT
Stretnutie 9.45
vor dem Café CI (Club International), Payergasse 14, bei Schlechtwetter im Lokal, 1160 Wien
Sprevádza: Brigitta Maczek, Ernst Maczek-Mateovics, ArchitektInnen
Erneuerung Yppenmarkt (mit Pavillon Staud's), Yppenplatz mit Bauernmarkt und erster Abschnitt der Erneuerung des Brunnenmarktes
SOBOTA, 17. MÁJ, 10.00 – 12.00
PREHLIADKA OKRSKU 1170 – ÖFFENTLICHER RAUM HERNALS
Stretnutie 9.45
Schrammelbrunnen Elterleinplatz, 1170 Wien
Sprevádza: Arch. DI Timo F. Huber, Gebietsbetreuung Stadterneuerung 17 u. 18
Hernalser Zentralraum (Kalvarienberggasse, Baustelle Elterleinplatz, St.-Bartholomäus-Platz) und Parhamerplatz (Schulvorfeld, Park an der Geblergasse), Abschluss: Picknick am Parhamerplatz
SOBOTA, 17. MÁJ, 10.00 – 13.00
FOKUS KABELWERK
Stretnutie 9.45
Otto-Bondy-Platz, 1120 Wien
Urbanizmus: Rainer Pirker, the POOR BOYs ENTERPRISE
Arch.: Hermann & Valentiny, Mascha & Seethaler, pool Architektur, Schwalm-Theiss & Gressenbauer, Werkstatt Wien Spiegelfeld & Holnsteiner, Wurnig & Kljajic
Krajinná arch.: Anna Detzlhofer, Heike Langenbach
Na území bývalej káblovky vznikla nová časť mesta pre 3000 obyvateľov s inovatívnym urbanistickým konceptom („Wrap-Around-Architektur) a s funkciami siahajúcimi od bývania, cez prácu, zásobovanie, sociálne služby až po kultúrne centrum („Palais Kabelwerk“). Po krátkom predstavení histórie projektu a celého konceptu ponúkajú zástupcovia jednotlivých architektonických kancelárií prehliadky areálu a rozličných obytných stavieb.
SOBOTA, 17. MÁJ, 10.00 – 12.00
FOKUS WOHNBAU AUER-WELSBACH-STRASSE
Stretnutie 9.45
Kirchfeldgasse 33, 1230 Wien
Sprevádzajú: Nicole David, Juri Troy, svk architecture
Arch.: Nicole David, Schauer-Schläffer-Schmoeger, Klaus Stattmann, the next ENTERprise, Juri Troy, Sandrine von Klot
SOBOTA, 17. MÁJ, 10.00 – 12.00
Stretnutie 9.45
Austriabrunnen
Freyung, 1010 Wien
Sprevádza: Arch. Alexander G. Williams (Ticket-W)
Renngasse 1, 1010 Wien
Arch.: archiguards projects ®
Wildpretmarkt 2 – 4, 1010 Wien
Arch.: Jože Plečnik
Jasomirgottstraße 3 – 5, 1010 Wien
Arch.: Hans Hollein
SOBOTA, 17. MÁJ, 10.00 – 12.00
TOUR 1120 – MEIDLING
Stretnutie 9.45
Meidlingský trh, na trhovisku pri
Niederhofstraße, 1120 Wien
StudentInnen der Akademie der bildenden Künste Wien: Jonathan Holden, Elvedin Klacar, Eva Seiler, Cornelia Silli, Katarzyna Winiecka, Hannes Zebedin
Müllzentrum Meidling, 2006Arch.: Johann Georg Gsteu, Freund &Vogtmann
Markt WC und Marktplatz, 2006Arch.: Gerhard Steixner
Wohnhausanlage Rotenmühlgasse, 2005
Rotenmühlgasse 50, 1120 Wien
Arch.: Josef Weichenberger
Tivoligasse 75, 1120 Wien
Arch.: thaler.thaler
SOBOTA, 17. MÁJ, 10.00 – 12.00
TOUR 1140/1130 – PENZING/HIETZING
Stretnutie 9.45
Onno-Klopp-Gasse 11, 1140 Wien
Dachgeschossausbau Onno-Klopp-Gasse, 2002
Onno-Klopp-Gasse 11, 1140 Wien
Arch.: Raumkunst
Haus Amalienstraße, 2006
Amalienstraße 6, 1130 Wien
Arch.: Jürgen Radatz
Návšteva v ateliéri
Jürgen RadatzAmalienstraße 6, 1130 Wien
PREHLIADKY BUDOV
SOBOTA, 17. MÁJ, 10.00 – 12.00
Prehliadky 10.00, 10.40, 11.20
AUDIMAX UNIVERSITÄT WIEN, 2006
Dr.-Karl-Lueger Ring 1, 1010 Wien
Arch.: BAUMEISTER ARCHITEKTEN
SOBOTA, 17. MÁJ, 10.00 – 12.00
Prehliadky 10.00, 11.00
POLIZEIINSPEKTION KÄRNTNERTORPASSAGE/HELP U, 2006
Karlsplatz Opernpassage (Resselpark), 1010 Wien
Stretnutie Policajný inšpektoriát Kärntnertorpassage, pred strážnicou
Arch.: Arquitectos ZT KEG
SOBOTA, 17. MÁJ, 10.00 – 12.00
Prehliadky 10.00, 11.00
KUNSTPLATZ KARLSPLATZ, 2006
Karlsplatz, 1040 Wien
Stretnutie Policajný inšpektoriát Kärntnertorpassage, pred strážnicou
Arch.: Rüdiger Lainer + Partner
SOBOTA, 17. MÁJ, 12.30 – 15.00
SPREVÁDZANÉ PREHLIADKY
SOBOTA, 17. MÁJ, 12.30 – 15.00
Odchod 12.30
Parkovisko pre autobusy
Bellariastraße, 1010 Wien
Trvanie ca. 2,5 h; individuálny návrat
Infopoint: 1220 Wien, Ecke Johann-Kutschera-Gasse/An den Alten Schanzen
Masterplan: Tovatt Architects & Planners mit N+Objektmanagement
Sprevádza: DI Kurt Hofstetter, Magistratsabteilung 21B, Zielgebietskoordinator U2 Donaustadt/Flugfeld Aspern
Naufahrtweg 135, 1220 Wien
Arch: MOOSMANN
Návšteva v ateliéri
HOPPE architekten
Stubenring 4/13, 1010 Wien
SOBOTA, 17. MÁJ, 12.30 – 15.00
BUSTOUR 1220 – BÝVANIE NA OKRAJI MESTA
Odchod 12.30
Parkovisko pre autobusy
Bellariastraße, 1010 Wien
Trvanie ca. 2,5 h
Individuálny návrat
obdo - Wohnbau Oberdorfstraße, 2007
Oberdorfstraße 7-9, 1220 Wien
Arch.: pool Architektur
Aurikelweg, 1220 Wien
Arch.: Christoph Mayrhofer
Návšteva v ateliéri
STADTGUT
Rotensterngasse 20/1, 1020 Wien
SOBOTA, 17. MÁJ, 13.00 – 15.00
PREHLIADKA OKRSKU 1020 – LAST CHANCE TO VISIT MAYERGASSE 3
Stretnutie 12.45
Gebietsbetreuungslokal, Mayergasse 3, 1020 Wien
Sprevádza: Corona D.-Gsteu, DI Peter Mlczoch, Gebietsbetreuung Stadterneuerung 2
Einführung: Was macht die Gebietsbetreuung Stadterneuerung eigentlich? – Heinestraße: Beteiligungsverfahren im öffentlichen Raum – Innenhofbegrünung – Projekt SAMBA (Alliiertenstraße 1, Arch.: Johnny Winter BKK-4) – Ausklang beim Grätzelfest, Volkertplatz 9
SOBOTA, 17. MÁJ, 13.00 – 15.00
PREHLIADKA OKRSKU 1070 – STUCKGASSE
Stretnutie 12.45
Atelier Zeininger, Stuckgasse 3, 1070 Wien
Sprevádza: Johannes und Angelika Zeininger, ArchitektInnen
Kurzer Abriss der Grätzelentwickung seit dem 18. Jh., Verpflegung mit steirischem Apfelsaft, Wachauer Wein und Broten. Die Stuckgasse als estate development im Schatten des Wiener Kongresses – von der Industriebrache zum vorstädtischen Partikel – der Adlerhof, eine Wohnform des „steinernen Berlin“ in Wien-Neubau um 1880, reloaded mit dem WBSF – Baulückenverbauungen in der Zollergasse: eine aktuelle Standort- und Qualiätsbestimmung anhand von drei Beispielen, errichtet am Beginn des 21. Jahrhunderts – zentrales Wohnen heute: Transferleistungen Berlin-Wien anhand des Neubaus von Krischanitz + Frank in der Lindengasse
SOBOTA, 17. MÁJ, 13.00 – 15.00
PREHLIADKA OKRSKU 1140 – PENZING
Stretnutie 12.45
Gloriette Kino, Linzer Straße 2, 1140 Wien
Sprevádza: DI Michaela Rebel-Burget, DI Maria Köck, DI Gernot Würtenberger, Gebietsbetreuung Stadterneuerung 14 und 15
Gloriette Kino: ein Vorstadtkino aus den Fünfzigern – Linzerstraße: Sockelsanierung und Dachgeschossausbau – Futterboden: Lokal und schöner Innenhof in einer ehemaligen Stallung – Architekturbüro Architektur Consult ZT (Arch. Domenig und Eisenköck) – Kinderfreibad Reindlpark – Haus Ludwig Zatzka: altes Deckenfresko des Künstlers Ludwig Zatzka – Breitenseer Lichtspiele: das älteste Kino Wiens
PIATOK, 16. MÁJ, 13.00 – 15.00
TOUR 1040 – FREIRÄUME AUF DER WIEDEN
Stretnutie 12.45
Draschepark „Baumhaus“
Höhe Kolschitzkygasse–Hauslabgasse, 1040 Wien
Sprevádza: DI Dr. Michl Mellauner, PlanSinn
Proces spolupráce s deťmi na Drasche-Park zabezpečuje kancelária PlanSinn, prestavbu odborne pripravili MA 42/ Stadtgartenamt
Alois-Drasche-Park, 1040 Wien
Trappelgasse 8, 1040 Wien
Landschaftsarch. / krajinná arch.: PlanSinn GmbH
Návšteva v ateliéri
PlanSinn GmbHWiedner Hauptstraße 54/12, 1040 Wien
SOBOTA, 17. MÁJ, 13.00 – 15.00
FOKUS NORDBAHNHOFGELÄNDE
Stretnutie 12.45
Nárožie ulíc Vorgartenstraße/Haussteinstraße bei der Trafik, 1020 Wien
Vorgartenstraße 122 – 128, 1020 Wien
Arch.: ppag architects
Vorgartenstraße 130 – 132, 1020 Wien
Arch.: Wettbewerb: gil-zt keg und Claudia König, Planung: königlarch_architekten
Krajinná arch.: rajek barosch landschaftsarchitektur
Vorgartenstr./Walcherstr., 1020 Wien
Krajinná arch.: Hager Landschaftsarchitektur AG
SOBOTA, 17. MÁJ, 13.00 – 15.00
TOUR 1090 – SENSENGASSE
Stretnutie 12.45
Haus der Forschung
Spitalgasse/Sensengasse 1-3, 1090 Wien
Spitalgasse/Sensengasse 1-3, 1090 Wien
Arch.: Neumann + Partner, Mascha & Seethaler
Sensengasse 1-3, 1090 Wien
Arch.: Josef Weichenberger
Návšteva v ateliéri
spiluttini architecture
Währinger Straße 23/3, 1090 Wien
SOBOTA, 17. MÁJ, 13.00 – 15.00
TOUR 1180/1170 – WÄHRING/HERNALS
Stretnutie 12.45
Haus Pauli
Paulinengasse 11, 1180 Wien
Paulinengasse 11, 1180 Wien
Arch.: Mairausch Arge Architektur
Kastnergasse 23, 1170 Wien
Arch.: Peter Liaunig
PREHLIADKY BUDOV
SOBOTA, 17. MÁJ, 13.00 – 15.00
Prehliadky 13.00, 13.40, 14.20
THEATER BRUT IM KÜNSTLERHAUS, 2007
Karlsplatz 5, 1010 Wien
Arch.: Konstantin Gabel, Manfred Hasler, Gabu Heindl
SOBOTA, 17. MÁJ, 13.00 – 15.00
Prehliadky 13.00, 13.40, 14.20
UNTERNEHMENSZENTRALE DES VERBUND, 1954/UMBAU 2006
Am Hof 6A, 1010 Wien
Arch.: Carl Appel 1954, Christian Knechtl 2006
Pozri aj umelecké prehliadky „V priestore zo zbierky Verbund“: výstavy.
SOBOTA, 17. MÁJ, 13.00 – 15.00
Prehliadky 13.00, 13.40, 14.20
K 6_HOCHHAUS KUNDRATSTRASSE, 2007
Kundratstraße 4-6, 1100 Wien
Arch.: ARTEC, Neumann + Partner
Na záver (15.00): prehliadka okrsku Favoriten
SOBOTA, 17. MÁJ, 15.30 – 18.00
SPREVÁDZANÉ PREHLIADKY
SOBOTA, 17. MÁJ, 15.30 – 18.00
BUSTOUR 1100 – UNTERLAA/FAVORITEN
Odchod 15.30
Parkovisko pre autobusy
Bellariastraße, 1010 Wien
Trvanie ca. 2,5 h
Individuálny návrat
Am Johannesberg 5, 1100 Wien
(Gelände des Umspannwerkes Südost)
Arch.: apm Architekten Podivin & Marginter
Kudlichgasse 44, 1100 Wien
Arch.: Karl Langer, Liane Liszt
Návšteva v ateliéri
schottenROCK 2.0.
11 offene Ateliers in einem Haus
Schottenfeldgasse 72, 1070 Wien
SOBOTA, 17. MÁJ, 15.30 – 18.00
BUSTOUR 1190 – SIEVERING/GRINZING
Odchod 15.30
Parkovisko pre autobusy
Bellariastraße, 1010 Wien
Trvanie ca. 2,5 h
Návrat autobusom
Kaasgraben 63, 1190 Wien
Arch.: Christian Heiss
Langenaugasse 10, 1190 Wien
Arch.: archiguards projects ®
Návšteva v ateliéri
lakonis architekten
Klostergasse 19, 1180 Wien
SOBOTA, 17. MÁJ, 15.30 – 18.00
BUSTOUR 1210 – FLORIDSDORF
Odchod 15.30
Parkovisko pre autobusy
Bellariastraße, 1010 Wien
Trvanie ca. 2,5 h
Individuálny návrat
Pfendlergasse 6, 1210 Wien
Arch.: fasch&fuchs
Amtsstraße 46, 1210 Wien
Arch.: p.good Praschl-Goodarzi Architekten
Návšteva v ateliéri
3:0 Landschaftsarchitekten
Nestroyplatz 1/1, 1020 Wien
SOBOTA, 17. MÁJ, 15.30 – 18.00
CYKLO EXKURZIA – URBÁNNE VÍZIE: WIENTAL-HIGHWAY A MUSTERSIEDLUNG HADERSDORF (9=12)
Stretnutie 15.15
Na Kennedyho moste na Kennedyho moste (medzi výťahmi stanice U4 Hietzing)
1130 Wien
individuálny návrat
15.30 Objasnenie projektu cyklo exkurzie „Wiental-Highway“ prostredníctvom DI Sabine Gretner, Výbor obecnej rady pre rozvoj mesta a dopravu; cesta v údolí riečky Wien až do Hadersdorfu
16.30 Mustersiedlung Hadersdorf (9=12), sprevádza: Adolf Krischanitz, Architekt; Anna Detzlhofer, krajinná architektka
Kombinovaná pešia a cyklistická trasa vedie od konečnej stanice metra U4 až do Pilgramgasse (dĺžka cca. 12 km) v údolí riečky Wien, ale aj ponad ňu prostredníctvom oceľových konzol a oporných múrov. V súčasnosti v štádiu overovacej štúdie: AXIS Ingenieur leistungen ZT GmbH, Wehdorn Architekten ZT GmbH, DI Baumann + DI Obholzer ZT GmbH
Mustersiedlung Hadersdorf (9=12), 2007
Friedhofstraße 169, 1140 Wien
Arch.: Adolf Krischanitz, Hermann Czech, Diener & Diener (Roger Diener), Max Dudler, Hans Kollhoff, Peter Märkli, Meili & Peter (Marcel Meili, Markus Peter), Steidle Architekten – Gesellschaft von Architekten und Stadtplanern (Otto Steidle), Heinz Tesar
Krajinná arch.: Anna Detzlhofer
SOBOTA, 17. MÁJ, 16.00 – 18.00
Stretnutie 15.45
Zimmermannplatz 1, bei der Apotheke, 1090 Wien
Sprevádza: Arch. Christiane Klerings, DI Markus Mondre, Gebietsbetreuung Stadterneuerung 6, 7, 8 und 9
Neugestaltung mit Bürgerbeteiligung: Hof Gilgegasse – Schulvorfeld grüner Weg – ÖBB-Park Poliklinik Mariannengasse – Dachgeschossausbau Mariannengasse 23 (Arch. Wolfgang Riedl) – Ausklang im Lokal der Gebietsbetreuung, Lazarettgasse 12
SOBOTA, 17. MÁJ, 15.00 – 17.00
PREHLIADKA OKRSKU 1100 – NEUES WOHNEN IN FAVORITEN
Stretnutie 14.45
Kundratstraße 4 – 6, 1100 Wien
Sprevádza: Siegfried Schuller, Gebietsbetreuung Stadterneuerung 10
Beginn auf der Terrasse des Hochhauses Kundratstraße (ARTEC Architekten und Neumann + Partner, 2007): Einführung und städtebauliche Orientierung – Besichtigung Terrassenhaus Buchengasse 153 – 157 (Wohnbau von Arch. Lainer + Partner, Bauträger Heimbau/Eisenhof) – Besichtigung der ehemaligen Heller-Zuckerwarenfarik am Belgradplatz, die von der „Buwog“ in ein Geriatriezentrum umgebaut und mit einer Wohnbebauung erweitert werden soll
SOBOTA, 17. MÁJ, 16.00 – 18.00
PREHLIADKA OKRSKU 1110 – SIMMERING: NEU TRIFFT ALT TRIFFT NEU
Stretnutie 15.45
Gebietsbetreuung Stadterneuerung 11, Lorystraße 35 – 37, 1110 Wien
Sprevádza: Arch. Hubert Hermann, DI Bernadette Di Centa (Büro Land in Sicht)
Vorstellung des Siegerprojekts der ARGE Hermann & Valentiny / Podsedensek im städtebaulichen Wettbewerb auf dem ehemaligen Mautner-Markhof-Gelände – Rundgang durch das Stadterneuerungsgebiet: Neugestaltung Braunhuberpark (Land in Sicht – Büro für Landschaftsplanung), Einblicke in das Mautner-Markhof-Gelände und den zukünftigen Standort des Geriatrie zentrums Simmering (PORR Solutions) – Besichtigung des Wohnbauprojekts Trinkhausstraße 11 – 13 (Arch. Hubert Hermann)
SOBOTA, 17. MÁJ, 16.00 – 18.00
Stretnutie 15.45
Nárožie ulíc Trabrennstr./Vorgartenstr., 1020 Wien
Sprevádza: Mag. Peter Klopf, Projektkoordinator Zielgebietsmanagement Prater-Messe-Krieau-Stadion sowie rechtes Donauufer
Trabrennstraße 4, 1020 Wien
Arch.: Zechner & Zechner
Trabrennstraße 6, 1020 Wien
Arch.: henke und schreieck Architekten
Trabrennstraße 8,1020 Wien
Arch.: Martin Kohlbauer
SOBOTA, 17. MÁJ, 16.00 – 18.00
TOUR 1110/1030 – SIMMERING/LANDSTRASSE
Stretnutie 15.45
U6 Gasometer, Eingang Gasometer
City / vchod Gasometer City, 1110 Wien
roomz vienna budget design hotel, 2007
Paragonstraße 1, 1110 Wien
Arch.: archisphere architecture& - design/Gabriel Kacerovsky
Leonhardgasse 3 – 5, 1030 Wien
Arch.: Kurt Lichtblau | Konrad Spindler
Návšteva v ateliéri
Pichler & Traupmann ArchitektenWeyrgasse 6/4, 1030 Wien
SOBOTA, 17. MÁJ, 16.00 – 18.00
Stretnutie 15.45
U1 Kagran, Haltestelle Bus 94A, 1220 Wien
Steigenteschgasse 26, 1220 Wien
Arch.: DELUGAN MEISSL ASSOCIATED ARCHITECTS
Portnergasse 17-19, 1220 Wien
Arch.: Patricia Zacek
Návšteva v ateliéri
goll + wunsch Architekten
Steinbrechergasse 15, 1220 Wien
PREHLIADKY BUDOV
SOBOTA, 17. MÁJ, 16.00 – 18.00
Prehliadky 16.00, 16.40, 17.20
IMPULSZENTRUM IP.TWO, 2003
Lerchenfelder Gürtel 43, 1160 Wien
Arch.: BKK-3, Franz Sumnitsch
site by mira4